Voortzetting van onze wekelijkse verkenning uit Korea via cosmetica, een vochtinbrengende crème waarvan de naam meer zegt dan normaal:
Het simpele antwoord voor de snelle opkomst van Koreaanse producten in de afgelopen jaren zijn hun excentrieke, maar effectieve formules. Voeg daar de flagrant gekke namen aan toe (Panda’s Dream White Magic Cream is een favoriet op kantoor – je hoeft niet uit te leggen) plus de winnende verpakking, en je hebt wat marketinggoud in handen. Dat gezegd hebbende, stellen wij u voor: Enprani Bounce Cheese Cream.
Nee, het ruikt gelukkig niet naar kaas. De eigenlijke geur geeft lichte hints af van de Bvlgari Omnia Amethyste, om specifiek te zijn. Minder glamoureus is de textuur, die aanvoelt en eruitziet als gesmolten mozzarella-kaas die door een stuk pizza met een diepe schotel naar beneden stroomt. Het is plakkerig - niet helemaal anders dan slakken crème als u op zoek bent naar een referentiepunt.
Ondanks alles wat erop zat (namelijk de algemene ick-factor), kreeg dit specifieke product lovende kritieken van Koreaanse schoonheidsliefhebbers vanwege de hydraterende en anti-verouderingseigenschappen. Het opvallende ingrediënt hier is wei, een bijproduct van het kaasbereidingsproces. Het is een natuurlijk eiwit dat je huid hydrateert en verstevigt, en het bevat melkzuur, dat helpt bij het verwijderen van dode huidcellen in de oppervlaktelaag, zodat nieuwere zichtbaar worden. Het is ook geformuleerd zonder parabenen, ethanol, talk, diethanolamine en triethanolamine, maar blijf misschien weg als u gevoelig bent voor huidallergieën. En mogelijk lactose-intolerantie.
– Stella Kim
Gefotografeerd door Tom Newton. Lees die van vorige week Koreaanse productrecensie hier .