'Ik ben hoofdredacteur geweest van Vogue Italië voor 25 jaar. Ik had nooit gedacht dat ik dit werk zo lang zou doen, maar soms is dat het leven. Toen ik deze functie voor het eerst bekleedde, dacht ik dat ik het maar een paar jaar zou proberen en dan iets anders zou gaan doen. Het in de gaten houden van andere dingen is de reden dat ik dit heb kunnen doen Vogue Italië op zo’n andere manier dan andere tijdschriften: ik denk altijd na over concepten. Ik ben het beu dat modeverhalen op elkaar lijken. Natuurlijk kun je de ene foto hebben die beter is dan de andere, of een model dat mooier is dan de andere, maar min of meer zijn het dezelfde meisjes, dezelfde kleding en dezelfde fotografen. Je moet iets nieuws vinden. En dat doe ik graag via beelden, vooral omdat beelden een internationale taal zijn die iedereen aanspreekt. Het zijn de beelden die praten.
Anna Spechart
Als ik aan een foto denk, vind ik het leuk dat het model op een of andere gekke manier vreemd of lelijk is. Het maakt haar sterker en maakt het beeld interessanter. Natuurlijk zijn er verschillende soorten schoonheid, maar als iemand mooi is, is hij ook mooi. Ik denk dat mensen interessanter zijn als ze er lelijk uitzien. Ik probeer beelden naar een nieuwe plek te brengen, wat betekent dat ik zelfs fouten moet maken – soms ga ik te ver. Maar ik ben op zoek naar een andere definitie van schoonheid. Ik wil niet alleen experimenteel zijn; Ik wil op een punt aankomen. Ik ben iemand die risico's neemt, geen volger.
Mijn persoonlijke benadering van schoonheid is in principe zorgen voor mezelf. Ik ben niet zo’n wild persoon – ik ben gestopt met roken, ik geef veel om mijn huid en haar. Ik ga bijna één keer per week naar mijn dermatoloog, Daniela Di Rella, in Turijn – ze is erg goed. Ze maakt crèmes voor mijn hele lichaam. Ik ben echt tegen Botox of gezichtsinjecties: het verandert het gezicht. Ik denk dat als je goed voor je huid zorgt, je beter ouder wordt. Veroudering is normaal. Mijn gezicht laat mijn leven zien. Het is beter om waardig ouder te worden dan met deze nepwangen en lippen, of opgetrokken wenkbrauwen hier . Ze kunnen op brandwondenslachtoffers lijken. Ik begrijp chirurgie beter, omdat ik dingen op een heel mooie, onmerkbare manier heb zien gebeuren. Ik heb erover nagedacht, maar ik ben blij zoals ik ben. Ik zorg gewoon voor mijn huid, probeer niet te veel zon te krijgen en zweer bij de crèmes van mijn dermatoloog.
Ik geef er de voorkeur aan dat mijn gezicht er natuurlijk uitziet. Make-upachtige foundation voelt alsof het mijn huid verstikt. De huid van iedereen is anders, maar ik draag hem gewoon niet graag. Als ik me verkleed, besteed ik meer aandacht aan mijn ogen dan aan mijn huid. Peter Lindbergh leerde me dat je geen donkere kleuren op de binnenste ooghoeken moet aanbrengen, maar alleen op de buitenste ooghoeken; het maakt de ogen zoveel mooier. Daarvoor gebruik ik Make Up For Ever Crayon Kohl oogpotlood in Diep zwart , bijna als een schaduw. Ik heb veel trucjes geleerd, maar het gaat erom dat je je eigen manier vindt om dingen te doen: iedereen is anders.
Ik draag Benetint elke dag op mijn wangen voor een beetje kleur. Ik heb het gevonden bij Sephora. Op mijn lippen draag ik dit af en toe Magische Marokkaanse kleurveranderende lippenstift , die groen is in de tube, maar roze wordt op je lippen. In Marokko verkopen ze het op de markt voor $ 1.
Mijn haar is korter en langer geweest dan nu, maar ik draag het altijd op dezelfde manier. Ik was mijn haar twee keer per week en föhn het nooit. Een vriend heeft mijn shampoo en conditioner voor mij gemaakt (het is geen merk) en er zitten veel vitamines en mineralen in. In de zomer doe ik Santal-olie in mijn haar om het te beschermen tegen schade door de zon, maar ik vecht niet tegen mijn natuurlijke kleur. Ik heb veel wit haar, maar omdat ik blond ben, zie je daar niet veel van. Als mijn haar veel witter wordt, overweeg ik misschien om iets te doen.
Ik heb zojuist Aesop Body Wash gekocht toen ik hier aankwam [in Parijs], en het is erg goed. Voordat ik ga douchen, hydrateer ik mijn huid met arganolie. Als je het aanbrengt voordat je je wast, droogt je huid niet volledig uit; na het douchen zal hij nog steeds zacht zijn. Voor de geur draag ik Chanel nr. 5, Yves Saint Laurent's Opium of Armani Privé Oranger Alhambra. Soms mix ik er twee door elkaar.
Ik heb hetzelfde gevoel over stijl als over schoonheid: ik wil mezelf zijn. Het maakt me niet uit wat in stijl is of niet, ik ben geen fashionista - ik ben een persoon met stijl, die haar stijl wil behouden. Ik hou van kleur, ik hou van klassiekers met een twist, ik hou van sieraden, maar mijn stijl is moeilijk onder woorden te brengen. Het is belangrijk om jezelf te voelen.
– zoals verteld aan ITG
Franca Sozzani gefotografeerd door Emily Weiss in Parijs, Frankrijk op 1 oktober 2013.